农业英语翻译
1、中国农业银行,英文表达为:Agricultural Bank of China,简称ABC。Bank的用法 作为名词时,基本意思是“银行”,引申可作储存东西的“库”。还可作顶部平坦的、长条形的“堆”解,多指土壤、泥或雪积起来而形成的堆。bank是可数名词,其前可加冠词a或the,在句中主要用作主语或宾语。
2、农产品: farm produce produce primary products Relative explainations:farm products farm product agricultural products agricultural commodity agricultural product Examples: 农产品价格的提高有助于农业。
3、primeval forest: 原始森林。
4、白色农业对土壤贫瘠的地方很有用。 White agriculture to poor soil place is very useful.孙桥既是一个实验性的场所又是一个经营性的企业 Sunqiao is both a experimental place is a business enterprise 一般情况下,面试中有参观办公室这一部分。
请哪位高手帮我翻译一下..谢谢.急
1、即使你说得是对的,也要考虑一下别人的建议。you should consider other peoples advice even if yours are right.每次我去拜访他,他总是不在。
2、这种疾病常以发高烧的症状出现。This kind of disease is companied with the symptom of high fever.那条公路修好后,这座城市周围新建了许多工厂。A lot of factories was set up around the city after the road was built.这两个问题在会议上占了首要地位。
3、payment, the goods will be delivered to you at your convenience.他们可以全面查阅公司的档案。
请专家帮忙翻译成英文,农业经济方面的
1、陕西省蓝田县日月湾茶区宜茶性分析Shaanxi province Lantian County Sun Moon Bay District of tea to the tea analysis茶是当今世界上最受欢迎的天然健康饮料,也是热带亚热带地区的重要经济作物之一。一片区域的宜茶性可以充分体现出此区域是否适合种植茶树。
2、中国是一个农业大国,却不是一个农业强国;中国是一个农产品生产大国,却不是一个农产品贸易大国。
3、为国内同类型地区的生态农业建设提供理论依据和发展模式。
4、注重发展轻工业,符合发展新农业。翻译:Paying attention to the development of light industry, in line with the development new agriculture.农业在本省经济中占优势。翻译:Agriculture in this province is an economy.沈阳城已有二千多年的历史了。
5、调整农业产业结构,加快西部地区特色农业的发展 【论文摘要】实施西部大开发战略和农业结构战略性调整,为发展甘省特色农业提供了有利的机遇和广阔的空间,本文从分析甘肃省实施特色农业的重要性和主要特色农产品的市场潜力入手,了解甘肃省特色农业的生产特点,提出了甘肃省实施特色农业的对策与建议。